Lời cảnh báo cuối cùng của Circe là điều đáng sợ nhất: để thực sự tìm được đường về nhà, Ulysses phải đi đến tận rìa thế giới — lối vào Vùng Đất Của Người Chết. Ông phải vượt qua dòng sông lửa để nói chuyện với nhà tiên tri mù Tiresias.
Chuyến đi xuống âm phủ giống như bước vào sự im lặng tuyệt đối. Khi họ đến nơi, mặt trời biến mất. Những cái bóng chuyển động giữa các tảng đá như ma quỷ. Ulysses đào một cái hố và dâng máu của vật hiến tế, khiến những linh hồn bất an kéo nhau trồi lên. Ông nhìn thấy chính mẹ mình, người đã đau lòng đến tan nát khi chờ đợi ông trở về, và người đồng đội Elpenor, kẻ đã chết vì ngã trong cơn say ở cung điện của Circe. Sức nặng cảm xúc của những cuộc gặp gỡ ấy gần như làm ông nghẹt thở; ông là một người đàn ông bị bị bao quanh bởi những người mà mình đã khiến thất vọng.
Cuối cùng, linh hồn của Tiresias xuất hiện. Nhà tiên tri nói với ông về những thử thách phía trước, đặc biệt cảnh báo ông về hòn đảo Thrinacia, nơi đàn bò thiêng của thần mặt trời Helios đang gặm cỏ.
“Nếu ngươi chạm vào chúng, ngươi sẽ phải chịu đau khổ,” nhà tiên tri cảnh báo. “Nếu ngươi làm hại chúng, ngươi sẽ mất tàu và mất cả người của mình.”
Ulysses rời âm phủ với một sự tỉnh táo lạnh lẽo. Ông đã nhìn thấy cái giá cuối cùng của thất bại. Giờ đây ông hiểu rằng hành trình của mình không chỉ là quay về về mặt thể xác, mà còn là bài kiểm tra nhân cách. Ông được yêu cầu phải gánh mạng sống của những người còn lại trên vai, phải dẫn đường qua một con đường nơi mỗi quyết định đều có thể trở thành án tử.