Ngôi đền im lìm, nhưng không có cảm giác trống trải.
Những con rồng đá canh giữ lối vào, đôi mắt bám đầy rêu phong của chúng đang chằm chằm nhìn Maya.
"Hộp báu vật chắc phải ở dưới bàn thờ chính," Maya thì thầm.
Họ bước vào bên trong. Không khí mát mẻ và thoang thoảng mùi nhang.
Maya tìm thấy bàn thờ và tìm kiếm một lỗ khóa. Thay vào đó, cô thấy một vết lõm nhỏ, tròn trên đá.
"Thấu kính kìa!" Jack nhận ra.
Maya đặt thấu kính thủy tinh vào phiến đá. Đột nhiên, một tia nắng chiếu vào thấu kính, và một bản đồ xuất hiện trên sàn nhà, được tạo nên từ ánh sáng và bóng tối.
Nó chỉ vào một phiến đá lỏng lẻo ở góc. Phía sau phiến đá là một chiếc rương nhỏ được nẹp sắt.
Maya dùng chiếc chìa khóa vàng. Cạch. Chiếc nắp rương cọt kẹt mở ra.
Bên trong không phải vàng bạc hay châu báu, mà là một cuộn giấy cổ duy nhất và một bức tượng rồng nhỏ bằng ngọc bích.
"Chúng ta tìm thấy nó rồi," Maya thốt lên.
"Phải, các người đã tìm thấy," một giọng nói vang dội từ cửa ra vào. Marcus Thorne bước vào, tay cầm một khẩu súng ngắn.
Bên cạnh hắn là tên lính đánh thuê trên tàu. "Và bây giờ, các người sẽ đưa nó cho ta."