Ngôi đền đang sụp đổ.
"Chạy đi!" Jack hét lên.
Maya chộp lấy cuộn giấy và con rồng ngọc bích, nhưng một tảng đá rơi trúng vai cô, khiến cô làm rơi cuộn giấy.
Nó lăn về phía mép hố.
"Bản đồ!" Thorne hét lên, phớt lờ những tảng đá đang rơi.
Hắn lao người về phía cuộn giấy.
Maya và Jack chạy bán sống bán chết về phía lối ra khi sàn nhà bắt đầu nứt toác.
Họ lao qua cánh cổng đá ngay khi mái đền sập xuống với một tiếng gầm vang như sấm.
Một đám mây bụi nổ tung vào trong rừng.
Khi bụi bặm tan đi, lối vào ngôi đền đã hoàn toàn bị chặn kín bởi hàng tấn đất đá.
Thorne đã biến mất. Bản đồ đã mất.
Maya ngồi trên bãi cỏ, ôm chặt con rồng ngọc bích nhỏ.
"Chúng ta mất bản đồ rồi, Jack. Thorne thắng rồi".
Jack ngồi xuống cạnh cô, máu chảy ra từ một vết cắt nhỏ trên trán.
Anh mỉm cười yếu ớt và chỉ vào con rồng ngọc bích. " Nhìn xuống dưới đáy đi, Maya".
Maya lật ngược bức tượng lại. Được khắc vào phần đế là một vi mạch hiện đại, siêu nhỏ được giấu dưới một lớp sáp.
Ông nội cô không chỉ để lại một bản đồ giấy; ông đã để lại một di sản kỹ thuật số.
"Đây mới chỉ là sự bắt đầu," Jack thì thầm.
Đột nhiên, tiếng máy bay trực thăng vang động bầu trời.
Một chiếc trực thăng màu đen bay lên từ phía sau những rặng cây, với một chữ "T" lớn được sơn bên thân.
Thorne đã sống sót, và hắn không đi một mình.
Một tá đàn ông có vũ trang bắt đầu đu dây xuống.
Maya nhìn Jack, rồi nhìn vào khu rừng.
[ Còn tiếp ở phần 2 ]